UMGANG MIT DEINEN DATEN

Datenschutzerklärung

Stand: 28. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Mathias Lüth
LÜTH CREATIONS
Von-Borgh-Weg 4
21640 Horneburg
Deutschland

2. Aufruf der Website und Hosting

Wir stellen diese Website über Cloudflare Pages bereit. Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet beim Abruf insbesondere IP-Adresse und technische Verbindungs- und Zugriffsdaten, etwa angeforderte Ressourcen, Zeitpunkt und Browserinformationen, soweit diese vom Gerät übermittelt werden. Dies dient der Auslieferung, Verfügbarkeit und Absicherung der Website.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein zuverlässiger und sicherer Internetauftritt. Die Bereitstellung erfordert die Übermittlung der technischen Zugriffsdaten; ohne diese ist ein Aufruf nicht möglich. Wir führen keine eigenen dauerhaften Besucherprotokolle und verwenden keine zusätzliche Besucheranalyse.

Soweit Cloudflare in unserem Auftrag verarbeitet, gilt das in die Nutzungsbedingungen einbezogene Data Processing Addendum nach Art. 28 DSGVO. Cloudflare und seine Unterauftragnehmer können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, verarbeiten. Für erfasste US-Übermittlungen nennt Cloudflare seine Zertifizierung unter dem EU-US Data Privacy Framework; für entsprechende eingeschränkte Übermittlungen sieht das DPA EU-Standardvertragsklauseln und zusätzliche Schutzmaßnahmen vor.

Die Aufbewahrung technischer Daten richtet sich nach dem jeweiligen Betriebs- und Sicherheitszweck, der Erforderlichkeit und gesetzlichen Pflichten. Wir legen keine feste Speicherfrist für die technischen Systeme von Cloudflare fest. Die 14-Tage-Regel in Abschnitt 6 betrifft ausschließlich erledigte Anfragen ohne Auftrag. Weitere Angaben zu Empfängern, internationaler Verarbeitung und Speicherkriterien enthält die Datenschutzerklärung von Cloudflare.

3. Anfragehilfe im Browser

Die Anfragehilfe verarbeitet die von dir eingegebenen Angaben ausschließlich im Browser, um einen Anfragetext und einen E-Mail-Link zu erstellen. Dazu gehören der ausgewählte Leistungsbereich, dein Name, eine gegebenenfalls angegebene Stückzahl und deine Projektbeschreibung. Die Website versendet diese Angaben nicht selbst und legt sie weder in einer eigenen Datenbank noch im lokalen Browserspeicher dauerhaft ab.

Erst wenn du das E-Mail-Programm öffnest und die Nachricht dort versendest, erfolgt die Kontaktaufnahme per E-Mail. Ein E-Mail-Programm kann einen Entwurf nach seinen eigenen Einstellungen speichern. Bei Nutzung der Kopierfunktion wird der Anfragetext auf deinen Wunsch in die Zwischenablage deines Geräts kopiert. Die weitere Speicherung dort richtet sich nach den Einstellungen deines Geräts.

4. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn du uns eine E-Mail schickst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse sowie die von dir übermittelten Angaben, Nachrichteninhalte und gegebenenfalls Anhänge, um die Anfrage zu beantworten und ein mögliches Projekt abzustimmen. Bitte sende nur die für deine Anfrage benötigten Informationen.

Bei Anfragen zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO die Rechtsgrundlage. Andere allgemeine Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die sachgerechte Bearbeitung eingehender Nachrichten.

Die Angaben erfolgen freiwillig. Ohne die für die Bearbeitung erforderlichen Informationen können wir die Anfrage unter Umständen nicht beantworten oder kein Angebot erstellen.

5. Nutzung von Yahoo Mail

Für die E-Mail-Kommunikation verwenden wir ausschließlich Yahoo Mail. Der E-Mail-Dienst verarbeitet dabei unter anderem Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalte, Anhänge und technische Verbindungsdaten. Yahoo nennt für seine Verbraucherdienste im Europäischen Wirtschaftsraum in seiner aktuellen Datenschutzerklärung Yahoo International Limited in Irland als Verantwortlichen für die eigenen Verarbeitungsvorgänge.

Yahoo beschreibt auch Übermittlungen personenbezogener Daten an Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und nennt hierfür unter anderem Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln. Einzelheiten zu den eigenen Verarbeitungszwecken von Yahoo, Empfängern und Schutzmaßnahmen findest du in der Datenschutzerklärung von Yahoo und den Informationen zu internationalen Datenübermittlungen.

Beim bloßen Besuch unserer Website wird keine Verbindung zu Yahoo hergestellt. Ein externer Yahoo-Link wird erst aufgerufen, wenn du ihn anklickst. E-Mail-Kommunikation kann Sicherheitslücken aufweisen und ist nicht automatisch Ende-zu-Ende-verschlüsselt.

6. Löschung und Aufbewahrung

Erledigte Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, löschen wir manuell im Rahmen einer zweiwöchentlichen Prüfung, spätestens 14 Tage nach Abschluss der Bearbeitung. Abgeschlossen ist die Bearbeitung, wenn die Anfrage abschließend beantwortet oder das Vorhaben beendet wurde und keine weitere Klärung mehr aussteht. Dazu gehören auch zugehörige Anhänge und nicht mehr benötigte Arbeitskopien in unserem Einflussbereich.

Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder konkrete Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 Buchst. c beziehungsweise f DSGVO. Die betreffenden Daten werden auf diesen Zweck beschränkt und nach Wegfall des Aufbewahrungsgrundes gelöscht.

Auftragsbezogene Korrespondenz, Vertrags- und Rechnungsunterlagen fallen nicht pauschal unter die 14-Tage-Frist. Hier richtet sich die Aufbewahrung nach den jeweils geltenden gesetzlichen Pflichten und dem Vertragszweck. Die unabhängige Verarbeitung und technische Löschung durch Yahoo richtet sich ergänzend nach den Angaben des Anbieters.

7. Cookies, Analyse und externe Inhalte

Der derzeitige Website-Code setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse- oder Werbedienste und bindet keine externen Schriftarten, Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte ein. Logo und Projektbilder werden mit der Website bereitgestellt. Die für das Hosting erforderliche technische Verarbeitung ist in Abschnitt 2 beschrieben.

8. Deine Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen hast du das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür kannst du dich an die oben genannte E-Mail-Adresse wenden.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, nach Art. 21 DSGVO widersprechen.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Standort ist dies insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover. Du kannst dich auch an die Aufsichtsbehörde deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder Arbeitsplatzes wenden.

9. Automatisierte Entscheidungen

Über diese Website findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.